Feeds:
Wpisy
Komentarze

Posts Tagged ‘tłumaczenia: Teen top’

Gdy rok powoli się kończy, każdy będzie chciał porozmawiać o tym co się działo i jakie ma plany na nowy rok. Spytaliśmy się grupki idoli by opowiedzieli nam o swoim roku. Gdy podaliśmy im pytanie „Jaki był 2014 dla Ciebie?” większość odpowiedziała „wdzięczny” albo „szczęśliwy”. Można się było spodziewać po grupach które urosły dzięki miłości swoich fanów. Spytaliśmy każdą grupę o ich myśli i podsumowanie roku. Jaki był 2014 dla Ciebie?

tumblr_inline_nh2gk9ORpB1qmee3l

# Jaki był 2014 dla Teen Top? „Udało nam się pokonać 4 szczyt!”

Ricky: To był ważny rok. Wszyscy ciężko pracowali w 2014 na 2015.

Niel: To nasz 4 szczyt. To nasz 4 rok. Doszliśmy do szczytu bez problemów. Najciężej jest gdy przygotowujemy się do albumu, ale to jest tego warte.

Ricky: Powróciliśmy po roku, więc baliśmy się czy fani będą zadowoleni, ale wydawało się, że tak i jesteśmy w drodze na 5 szczyt.

Teen Top wypróbowali w tym roku wszystkiego. To był pierwszy raz z tak długą przerwą i także pierwszy raz gdy ich tytułowa piosenka nie skupiła się na tańcu-jak-nożyce. Mogli czuć się niespokojni gdy nowe grupy dobrze sobie radzą. Ale Teen Top ciągle byli Teen Top. Starannie zrobione „Missing” otrzymało dużo miłości i mocno ustanowiło Teen Top. ‘Missing’ otrzymało nagrody od dwóch stacji muzycznych.

We wrześniu na showcase EXITO, Teen top ustawili sobie cel by poprzez promocję „ukazać swoją dorosłość, muzyczność i talenty dla publiczności.” To definitywnie nie jest łatwe dla aktualnych idoli by zmienić styl muzyki i koncept.  Pomimo tego Teen Top udała się transformacja z typowej modnej muzyki i udało im się pokazać nową stronę. Piosenka ‘Missing’ była inna od ich standardowych piosenek z tańcem-jak-nożyce ponieważ zawierała w sobie nową warstwę dramatycznego układu i specjalne rekwizyty, przez co powstało nowe powiedzenie „emocjonujący taniec-jak-nożyce”.

To był także rok pełen indywidualnych zajęć. Changjo spróbował aktorstwa poprzez film „Mak Girls” i dramę ‘Sweden Laundry’. Ricky wystąpił w pierwszym musicalu. Najmłodsi członkowie Teen Top mieli wiele indywidualnych zajęć. W pierwszym sezonowym albumie Teen Top ‘Snow Kiss’, wydanym 10 grudnia, Teen Top mogli ukazać swoje muzyczne talenty z zawarciem skomponowanych piosenek przez C.A.P’a i Changjo.

5 lat od debiutu, nawet najmłodsi członkowie stali się dorosłymi, Teen Top ciągle ma potencjał na wzrost. Powiedzieli, że ich 4 rocznica odzwierciedla 4 szczyt który pokonali; to zaledwie mały krok w przyszłość. Nie możemy nic poradzić tylko czekać na ich wzrost. Czekamy na ich progres z 5 szczytem.

 

angielskie tłumaczenie: @oursupaluv
polskie tłumaczenie: HoSeob @ Teentoppl
źródło: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=312&aid=0000063112

Reklamy

Read Full Post »

B0SWcj-CcAAEsTl

SBS Inkigayo za chwilę! Pożegnalny występ #TeenTop z #Missing zostanie wyemitowany! Nie zmieniajcie kanału!!!

B0T3UNZCAAEmCvQ

To naprawdę koniec #TeenTop Missing!#To nie łatwe żegnać się z Angels!! Dziękujemy wam Angel za wspieranie nas!! Angels są najlepsze!

angielskie tłumaczenie: fyteensontop
polskie tłumaczenie: HoSeob @ teentoppl

Read Full Post »

tumblr_inline_n8wdjb2Xug1qmee3l

 

SŁODKIE GRANIE, SŁODKI FACET

Przed swoim pierwszym występem w musicalu „Café-In”, spotkaliśmy się z Chunji z Teen Top który przetransformował się w kipera (degustator wina), marzącego o miłości która jest słodsza niż wino.

Opowiadając o subtelnej miłości pomiędzy kobietą-baristką a mężczyzną który nalewa wino, musical „Café-In” jest grany przez 2 aktorów którzy będą występować sami przez 100 minut. Od pierwszego występu w 2008 otrzymało wiele miłości nie tylko w Korei, ale także w Japonii. Pomimo iż cały występ jest grany przez dwie osoby, ukazuje wiele śmiesznych sytuacji i szybka zmiana akcji nie daje czasu na nudę. Sejin to główna aktorka; jest menadżerką kawiarni i baristką. Każdego ranka wypisuje swoją definicję miłości na tablicy kawiarni. Wtedy pewnego dnia kawiarnia rozpoczyna nowy program zarządzania. Po 18 każdego dnia kiper Jimin,  który jest głównym aktorem męskim, zostaje menadżerem kawiarni. Gdy Jimin przychodzi do pracy w kawiarni zmazuje definicje miłości na tablicy i pisze swoje własne definicje, stwarzając tym emocje pomiędzy dwoma aktorami. Jimin udaje, że jest gościem i pojawia się jako Jungmin by dowiedzieć się czegoś więcej o Sejin. Opowieść miłosna zaczyna się i staje się głównym tematem.

Chunji z Teen Top podzielił się z nami podekscytowaniem swoim pierwszym występem w musicalu gdzie wystąpi jako „Kang Jimin” który jest ogromnie pewny siebie w miłości jak i w pracy. Musical „Café-In” będzie można oglądać do 7 września w  Samsung-dong KT&G SangSang Art Hall.

(więcej…)

Read Full Post »

tumblr_n8j8izPLKv1rqzcrdo1_400

 

Las Teen Top stworzony dzięki miłości Angel by świętować 4 rocznicę Teen Top! Bardzo, bardzo dziękujemy~ Od tego momentu kontynuujmy bycie razem~ Kochamy Was ♡

angielskie tłumaczenie. cr; fyteensontop
polskie tłumaczenie: HoSeob @ teentoppl

Read Full Post »

BlHr2nSCEAAq-MZ

 

yo !!! Paryż ~~ !!!!

BlIKhChCYAEKEki

I ♡ Paryż !! Naprawdę świetnie !!! Dziękujemy

polskie tłumaczenie: HoSeob @ teentoppl

Read Full Post »

BlBvJMdCEAAMJRr

 

Dziękujemy za czekanie~~ Angel z Węgrzech^^ Jesteśmy gotowi…zaraz się widzimy

(więcej…)

Read Full Post »

tumblr_n3tfo8PNzY1rqzcrdo1_1280

 

Widzimy się w Moskwie!! Jesteśmy w drodze do Red Square #TeenTopWMoskwie

(więcej…)

Read Full Post »

Older Posts »